As someone who loves horror and even more so, religious horror, I'd highly recommend the show Evil. It takes a look at demonic possession from a supernatural and psychological point of view. It's definitely got it's horror tropes but it's a very very good show. You can find it streaming on Paramount+